Jak přesvědčíš lidi, aby se chránili před něčím, na co nevěří?
Kako zaštititi ljude od neèega u šta sami ne veruju?
Pane, proč nenecháte lidi, aby se bavili?
Зашто не допустите људима да се забаве?
Donutit lidi, aby se tě báli?
Misliš, kad te se ljudi boje?
Žádáš lidi, aby se jim postavili a ohrozili svoje životy.
Tražiš Ijude da ustanu i ugroze svoje živote.
Milice podněcuje lidi, aby se tlačili vpřed.
Militanti oèito ohrabruju narod na napad.
Vaše smrt bude varováním pro vaše lidi, aby se v budoucnu nepletli do našich záležitostí.
Vaša smrt æe biti upozorenje vašim ljudima da se ubuduæe ne miješaju u naše operacije.
Prezident asi vyšle své lidi, aby se toho zmocnil.
Dobro. Logan æe vjerojatno poslati svoje agente.
Proč prostě nezastavíte auto, nebo mám nechat moje lidi, aby se o to postarali?
Zašto ne zaustavite auto ili èe morati moji ljudi da vam pomognu da to uradite.
Takže nenecháš lidi, aby se tě dotýkali.
Zato ne daš ljudima da te dodiruju.
Jen se snaží chránit lidi, aby se neztratili.
Oni su samo pokušavali olakšati ljudima da se ne izgube.
Jak často při této práci vidíme lidi, aby se smáli?
Koliko èesto vidimo ljude, kako se smeše, u ovom poslu?
Věc na životě v Gates je ta, že nesmíme nechat tyto lidi, aby se k nám dostali, protože víme, že jsme součástí komunity, kde na nás sousedi dávají pozor.
Živeæi u Gejtsu, ne možemo dopustiti takvim ljudima da nam priðu. Znamo da smo deo zajednice u kojoj naši susedi uvek paze na nas.
Musí zabíjet lidi, aby se neproměnil.
Mora da ubija ljude koje ne može da preobrati.
Dokážete šikovně přimět lidi, aby se vám otevřeli, aby vám věřili.
Vešti ste u uveravanju ljudi da vam se otvore, da vam veruju.
Nebudu volat svý lidi, aby se nechali zabít.
Neæu dovesti više nikog od mojih da gine ovde.
Učiní se prohlášení, které varuje lidi, aby se dívali, také nějaký sonický tón způsobující nevolnost.
Biæe proglas za odvraæanje ljudi da gledaju, ton koji izaziva muèninu.
Koukni, posílají na mě lidi, aby se ujistili, že neříkám děckám pravdu o jejich rodičích.
Vidiš da su je poslali da me provjeri, da se uvjere da djeci ne govorim istinu o njihovim roditeljima. Nemoj me cinkati.
Nutil bych lidi, aby se mi koukali přímo do očí.
Da izazivam ljude da me gledaju u oèi?
Já prostě žádám dobré lidi, aby se postavili za své zásady, a aby použili všechny dostupné legální prostředky pro vynucení změn.
Ali ja samo tražim od dobrih ljudi da se bore za svoja naèela te da upotrijebe sve dopuštene opcije da promijene stanje.
Dám vám hodinu na to, abyste přesvědčil své lidi, aby se stáhli.
Dajem vam sat vremena da ubedite svoje ljude da odstupe.
Myslím, že mohu přesvědčit své lidi, aby se stavili.
Možda ubedim moju ekipu da navrati.
Ale všechno jsem kvůli vám riskoval, zabíjel jsem kvůli vám, ztratil jsem kvůli vám muže, požádal lidi, aby se obrátili ke svým rodinám zády kvůli vám.
Ali sve sam ugrozio, zbog vas. Ubio sam zbog vas, izgubio ljude, zbog vas, od ovih ljudi sam zatražio da izdaju svoje porodice... zbog vas.
Nemůžu žádat mé lidi, aby se mu držely za krkem.
Ne mogu tražiti od mog druga da rizikuje.
Afghánistán je zajímavé místo, plné příležitostí pro smělé lidi, aby se angažovali.
Afganistan je interesantno mesto, prepun prilika za poslovne vojne službenike da se angažiraju u njima.
Proč by někdo ovlivňoval lidi, aby se shromáždili na škole vopuštěném městě?
Zašto bi neko prisiliti ljude da se okupe u srednje škole u napuštenom gradu?
Tenhle chlap ohrožuje nevinný lidi, aby se k tobě dostal.
Taj tip izlaže nevine ljude opasnosti da bi te sredio.
Standardní vodovodní trubky nejsou dost velké pro lidi, aby se vlezli dovnitř.
Èovek ne može da stane u klasiènu vodovodnu cev. -Ne.
Proto nechám lidi, aby se dívali.
I zato æu se pobrinuti da je svi vide.
Mělo by inspirovat lidi, aby se přidali k odboji.
Inspirisaæe dosta ljudi da se bori.
Žádají lidi, aby se neprodleně přihlásili.
Traže od ljudi da se odmah prijave.
Proto nestačí učit lidi, aby se uměli vyjádřit.
Nije dovoljno samo shvatiti da možete da se izražavate,
Potřebujeme povzbudit lidi, aby se nebáli možností, které je mohou děsit.
Moramo da ohrabrimo ljude da se ne plaše prilika koje ih mogu uplašiti.
V určitém momentu jsem do dotazníku přidala otázku, která žádala lidi, aby se zařadili na stupnici homosexuality od 1 do 100 procent.
Dodala sam pitanje formularu koje je tražilo od ljudi da izmere sebe na skali od jedan do 100% gej.
Pouze motivujeme lidi, aby se začali zajímat a změnili své chování.
Samo motivišemo ljude da vode računa i promene ponašanje.
Musíme nechat lidi, aby se motivovali navzájem.
Sad moramo da pustimo ljude da se međusobno motivišu.
Ale samozřejmě, je problématické ptát se lidi, aby se zaměřili na problémy.
али, наравно, јавља се проблем када затражите од људи
Nevěřili byste jak je jednoduché přesvědčit lidi, aby se svým počítačem dělali věci, které zcela objektivně nejsou v jejich zájmu.
Ne biste verovali koliko je lako da ubedite ljude da urade nešto sa svojim kompjuterima što njima objektivno nije u interesu.
V Huntingtonu, kde jsem začal s tímhle programem, máme program v prime time, který snad inspiruje lidi, aby se to téhle změny vážně zapojili.
znate imamo program u udarnom terminu koji će, nadam se inspirisati ljude na ovu promenu.
Jak Taliban ve tvé oblasti přiměje lidi, aby se k němu připojili?
Kako Talibani u tvom području ubede ljude da im se pridruže?
Myslím, že přesně toto děláme, když žádáme lidi, aby se zapojili do našich programů v oblasti zhoršování životního prostředí a změny klimatu.
Мислим да ми то радимо када тражимо од људи да се укључе у акцију око уништавања животне средине и климатских промена.
0.33061194419861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako zaštititi ljude od neèega u šta sami ne veruju? 